portugisiska-danska översättning av boa noite

godnatDerfor siger jeg Dem mange tak og godnat. Por isso, muito obrigado, e boa noite.
god aftenDet ligger mig fjernt ikke at sige goddag til Wilmya, ikke at ønske Anna eller Ilona og Michèle en god aften. Longe de mim não querer saudar Wilmya, desejar uma boa noite a Anna, Ilona e Michèle.God aften, hr. formand, det er en fornøjelse at have en landsmand i forsædet for aftenens møde. Boa noite Senhor Presidente, é um prazer ter um compatriota a dirigir hoje à noite a sessão.

godaftenHr. formand, godaften og hjertelig velkommen til den første europæiske kulturkanal. Senhor Presidente, muito boa noite e bem vindos ao primeiro canal europeu de cultura. Não. Hr. formand! Fru kommissær, jeg vil gerne sige godaften, en aften hvor vi endnu en gang taler om landbrug. Senhor Presidente, Senhora Comissária, muito boa noite, mais uma noite falando de agricultura. Godaften, hr. formand, fru kommissær, det er usædvanligt, men De ved, jeg personligt værdsætter Dem meget, og derfor glæder det mig at se Dem i aften. Boa noite, Senhor Presidente, Senhora Comissária, é pouco habitual, mas sabe que, pessoalmente, a aprecio muito, pelo que me regozijo por a encontrar esta noite.

Ordbok